“狐假虎威”本身是一个成语，并不直接指代某个生肖，在探讨与该成语相关的生肖时，可以从不同角度进行解读。

一、直接关联的生肖

1、狐狸：在“狐假虎威”这个成语中，狐狸是借助老虎的威势来吓唬其他动物的主体，狐狸是与这个成语直接相关的生肖之一，狐狸以其狡猾和机智著称，这在成语中得到了生动的体现。

2、老虎：虽然老虎在这个成语中是被利用的对象，但它也是不可或缺的一部分，老虎作为力量和威严的象征，其威势被狐狸所借用，老虎也是与“狐假虎威”这个成语直接相关的生肖之一。

二、间接关联的生肖

除了直接涉及的狐狸和老虎外，还可以从文化和象征意义的角度探讨与其他生肖的关联，蛇在某些文化中也被视为具有狡诈和机智特点的动物，这与狐狸在成语中的形象有相似之处，狗有时被用来象征忠诚和勇敢，但在某些语境下也可能与狡诈相关联，这些关联更多是基于文化和象征意义的推测和联想，并非固定或绝对的对应。

“狐假虎威”这个成语主要与生肖中的狐狸和老虎直接相关，从文化和象征意义的角度来看，它可能还与其他一些生肖产生间接关联。